2 Crónicas 21:15 - Biblia al día 1989

Y a ti te enviará una enfermedad en las entrañas, tan grave que día tras día empeorará, hasta que se te salgan los intestinos.” »

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

y a ti con muchas enfermedades, con enfermedad de tus intestinos, hasta que se te salgan a causa de tu persistente enfermedad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sufrirás una grave enfermedad abdominal que se empeorará cada día hasta que se te salgan los intestinos”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

tú mismo padecerás una enfermedad en el vientre tan maligna, que irás echando las entrañas poco a poco un día tras otro.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y tú mismo tendrás grandes enfermedades,° con dolencia de las entrañas, hasta que salgan tus entrañas por causa de la enfermedad que se irá agravando día a día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tú mismo vas a padecer muchas enfermedades y una dolencia de entrañas tal que se te saldrán las entrañas a causa de la enfermedad día tras día'.