x

Biblia Online

Anuncios


2 Crónicas 18:3 - Biblia al día 1989

2 Crónicas 18:3

Acab, rey de Israel, le preguntó a Josafat, rey de Judá:—¿Irías conmigo a pelear contra Ramot de Galaad?Josafat le respondió:—Estoy a tu disposición, lo mismo que mi pueblo. Iremos contigo a la guerra.

Ver Capítulo

2 Crónicas 18:3 - Reina Valera 1960

Y dijo Acab rey de Israel a Josafat rey de Judá: ¿Quieres venir conmigo contra Ramot de Galaad? Y él respondió: Yo soy como tú, y mi pueblo como tu pueblo; iremos contigo a la guerra.

Ver Capítulo

2 Crónicas 18:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

2 Crónicas 18:3 - Nueva Version Internacional

Acab, rey de Israel, le preguntó a Josafat, rey de Judá: ¿Irías conmigo a pelear contra Ramot de Galaad? Josafat le respondió: Estoy a tu disposición, lo mismo que mi pueblo. Iremos contigo a la guerra.

Ver Capítulo

2 Crónicas 18:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Acab, rey de Israel, le preguntó a Josafat, rey de Judá: -¿Irías conmigo a pelear contra Ramot de Galaad? Josafat le respondió: -Estoy a tu disposición, lo mismo que mi pueblo. Iremos contigo a la guerra.

Ver Capítulo

2 Crónicas 18:3 - Biblia de las Americas

Y Acab, rey de Israel, dijo a Josafat, rey de Judá: ¿Irás conmigo contra Ramot de Galaad? Y él le respondió: Yo soy como tú, y mi pueblo como tu pueblo; estaremos contigo en la batalla.

Ver Capítulo

2 Crónicas 18:3 - Dios habla hoy

En efecto, Ahab, rey de Israel, preguntó a Josafat, rey de Judá: –¿Quieres acompañarme a marchar contra Ramot de Galaad? Josafat le respondió: –Yo, lo mismo que mi ejército, estamos contigo y con tu gente para ir a la guerra.

Ver Capítulo

2 Crónicas 18:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ajav rey de Yisra'el dijo a Yehoshafat rey de Yahudáh: "¿Subirás conmigo a Ramot-Gilead?" El le respondió: "Estoy contigo completamente; piensa en mis tropas como tuyas; nos uniremos a ti en esta guerra."

Ver Capítulo

2 Crónicas 18:3 - Nueva Traducción Viviente

—¿Irás conmigo contra Ramot de Galaad? —preguntó el rey Acab de Israel al rey Josafat de Judá. —¡Por supuesto! —contestó Josafat—. Tú y yo somos como uno solo, y mis tropas son tus tropas. Ciertamente nos uniremos a ti en batalla.

Ver Capítulo

2 Crónicas 18:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixo Achab rey de Iſrael à Ioſaphat rey de Iuda: Quieres venir cõmigo à Ramoth de Galaad? y el le reſpondio: Como yo, anſi tambien tu: y como tu pueblo, anſi tãbiẽ mi pueblo: Cõtigo à la guerra.

Ver Capítulo