2 Crónicas 15:3 - Biblia al día 1989

2 Crónicas 15:3

Por mucho tiempo Israel estuvo sin el Dios verdadero y sin instrucción, pues no había sacerdote que le enseñara.

2 Crónicas 15:3 - Reina Valera 1960

Muchos días ha estado Israel sin verdadero Dios y sin sacerdote que enseñara, y sin ley;

2 Crónicas 15:3 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Crónicas 15:3 - Nueva Version Internacional

Por mucho tiempo Israel estuvo sin el Dios verdadero y sin instrucción,[1] pues no había sacerdote que le enseñara.

2 Crónicas 15:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Por mucho tiempo Israel estuvo sin el Dios verdadero y sin instrucción,[z] pues no había sacerdote que le enseñara.

2 Crónicas 15:3 - Biblia de las Americas

Y por muchos días Israel estuvo sin el Dios verdadero, y sin sacerdote que enseñara, y sin ley.

2 Crónicas 15:3 - Dios habla hoy

Israel ha estado mucho tiempo sin verdadero Dios, sin sacerdote que enseñe y sin instrucción religiosa.

2 Crónicas 15:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por mucho tiempo Yisra'el estuvo sin el verdadero Elohim, sin kohen que pudiera enseñar, y sin Toráh.[35]

2 Crónicas 15:3 - Nueva Traducción Viviente

Por mucho tiempo los israelitas estuvieron sin el verdadero Dios, sin sacerdote que les enseñara y sin la ley que los instruyera;

2 Crónicas 15:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Muchos dias ha eſtado Iſrael ſin verdadero Dios, y ſin Sacerdote, y ſin enſeñador, y ſin Ley.