Durante el reinado de Abías, Jeroboán no pudo recuperar su poderío. Al final, el Señor lo hirió, y Jeroboán murió.
Y nunca más tuvo Jeroboam poder en los días de Abías; y Jehová lo hirió, y murió.
De modo que Jeroboam de Israel nunca recuperó su poder mientras vivió Abías, y finalmente el Señor lo hirió y murió.
Jeroboam ya no pudo restablecerse en los días de Abías, pues Yavé lo hirió y murió.
Jeroboam no volvió a recuperar su poder en los días de Abías, y YHVH lo hirió, de modo que murió.
Jeroboán no volvió a recuperar su poderío durante los días de Abías, sino que Yahveh lo hirió y murió.
