Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Crónicas 1:4 - Biblia al día 1989

2 Crónicas 1:4

El arca de Dios se encontraba en Jerusalén, en la tienda que David le había preparado cuando la trasladó desde Quiriat Yearín,

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:4 - Reina Valera 1960

Pero David había traído el arca de Dios de Quiriat-jearim al lugar que él le había preparado; porque él le había levantado una tienda en Jerusalén.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:4 - Nueva Version Internacional

El arca de Dios se encontraba en Jerusalén, en la tienda que David le había preparado cuando la trasladó desde Quiriat Yearín,

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:4 - Biblia de las Americas

Pero David había traído el arca de Dios de Quiriat-jearim al lugar que había preparado para ella, porque le había levantado una tienda en Jerusalén.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:4 - Dios habla hoy

Pero David había llevado el arca de Dios desde Quiriat-jearim hasta el sitio que le tenía preparado, pues le había levantado una tienda de campaña en Jerusalén. [1]

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:4 - Nueva Traducción Viviente

David ya había trasladado el arca de Dios desde Quiriat-jearim a la carpa que le había preparado en Jerusalén;

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:4 - Palabra de Dios para Todos

David había llevado el cofre* de Dios desde Quiriat Yearín hasta una carpa que había armado en Jerusalén.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuanto al arca de Dios, David la había llevado de Quiriat Yearín al lugar preparado para ella, pues le había alzado una tienda en Jerusalén.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero el Arca de Elohim, David había traído de Kiryat-Yearim al lugar que él había preparado para ello – él le había levantado un Tabernáculo para ello en Yerushalayim.

Ver Capítulo