2 Corintios 9:6 - Biblia al día 1989

2 Corintios 9:6

Recordad esto: El que siembra escasamente, escasamente cosechará, y el que siembra en abundancia, en abundancia cosechará.

2 Corintios 9:6 - Reina Valera 1960

Pero esto digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra generosamente, generosamente también segará.

2 Corintios 9:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Acuérdense de esto: «El que da poco, recibe poco; el que da mucho, recibe mucho.»

2 Corintios 9:6 - Nueva Version Internacional

Recuerden esto: El que siembra escasamente, escasamente cosechará, y el que siembra en abundancia, en abundancia cosechará.*

2 Corintios 9:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Sembrar con generosidad Recuerden esto: El que siembra escasamente, escasamente cosechará, y el que siembra en abundancia, en abundancia cosechará.[s]

2 Corintios 9:6 - Biblia de las Americas

Pero esto digo: El que siembra escasamente, escasamente también segará; y el que siembra abundantemente, abundantemente también segará.

2 Corintios 9:6 - Dios habla hoy

Acuérdense de esto: El que siembra poco, poco cosecha; el que siembra mucho, mucho cosecha.

2 Corintios 9:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Este es el punto: el que siembra escasamente, también recogerá escasamente.

2 Corintios 9:6 - Nueva Traducción Viviente

Recuerden lo siguiente: un agricultor que siembra sólo unas cuantas semillas obtendrá una cosecha pequeña. Pero el que siembra abundantemente obtendrá una cosecha abundante.

2 Corintios 9:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Eſto empero digo, El que ſiembra eſcaßamente, tambien ſiega eſcaßamente: y el que ſiembra en bendiciones, en bendiciones tambien ſegará.