Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Corintios 5:21 - Biblia al día 1989

2 Corintios 5:21

Al que no cometió pecado alguno, por nosotros Dios lo trató como pecador, para que en él recibiéramos la justicia de Dios.

Ver Capítulo

2 Corintios 5:21 - Reina Valera 1960

Al que no conoció pecado, por nosotros lo hizo pecado, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él.

Ver Capítulo

2 Corintios 5:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Cristo nunca pecó. Pero Dios lo trató como si hubiera pecado, para declararnos inocentes por medio de Cristo.

Ver Capítulo

2 Corintios 5:21 - Nueva Version Internacional

Al que no cometió pecado alguno, por nosotros Dios lo trató como pecador,* para que en él recibiéramos* la justicia de Dios.

Ver Capítulo

2 Corintios 5:21 - Biblia de las Americas

Al que no conoció pecado, le hizo pecado por nosotros, para que fuéramos hechos justicia de Dios en El.

Ver Capítulo

2 Corintios 5:21 - Dios habla hoy

Cristo no cometió pecado alguno; pero por causa nuestra, Dios lo hizo pecado, [6] para hacernos a nosotros justicia de Dios en Cristo.

Ver Capítulo

2 Corintios 5:21 - Nueva Traducción Viviente

Pues Dios hizo que Cristo, quien nunca pecó, fuera la ofrenda por nuestro pecado,* para que nosotros pudiéramos estar en una relación correcta con Dios por medio de Cristo.

Ver Capítulo

2 Corintios 5:21 - Palabra de Dios para Todos

Aunque Cristo no tenía ningún pecado, Dios lo hizo cargar con los nuestros para que por medio de él fuéramos declarados inocentes ante Dios.

Ver Capítulo

2 Corintios 5:21 - Biblia de Jerusalén 1998

A quien no conoció pecado, le hizo pecado por nosotros, para que viniésemos a ser justicia de Dios en él.

Ver Capítulo

2 Corintios 5:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH hizo que este hombre que no pecó, fuera una ofrenda por el pecado de nosotros, para que en unión con El podamos compartir la justificación de YAHWEH."[20]

Ver Capítulo