2 Corintios 3:15 - Biblia al día 1989

2 Corintios 3:15

Hasta el día de hoy, siempre que leen a Moisés, un velo les cubre el corazón.

2 Corintios 3:15 - Reina Valera 1960

Y aun hasta el día de hoy, cuando se lee a Moisés, el velo está puesto sobre el corazón de ellos.

2 Corintios 3:15 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Corintios 3:15 - Nueva Version Internacional

Hasta el día de hoy, siempre que leen a Moisés, un velo les cubre el corazón.

2 Corintios 3:15 - Nueva Versión Internacional 1999

Hasta el día de hoy, siempre que leen a Moisés, un velo les cubre el corazón.

2 Corintios 3:15 - Biblia de las Americas

Y hasta el día de hoy, cada vez que se lee a Moisés, un velo está puesto sobre sus corazones;

2 Corintios 3:15 - Dios habla hoy

Hasta el día de hoy, cuando leen los libros de Moisés, un velo cubre su entendimiento.

2 Corintios 3:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sí, hasta hoy, siempre que leen a Moshe el velo permanece sobre sus corazones.

2 Corintios 3:15 - Nueva Traducción Viviente

Efectivamente, incluso hoy en día, cuando leen los escritos de Moisés, tienen el corazón cubierto con ese velo y no comprenden.

2 Corintios 3:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Antes haſta el dia de oy quando Moyſen es leydo, el velo eſtá pueſto ſobre el coraçon de ellos.