Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Timoteo 6:20 - Biblia al día 1989

1 Timoteo 6:20

Timoteo, ¡cuida bien lo que se te ha confiado! Evita las discusiones profanas e inútiles, y los argumentos de la falsa ciencia.

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:20 - Reina Valera 1960

Oh Timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, evitando las profanas pláticas sobre cosas vanas, y los argumentos de la falsamente llamada ciencia,

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Timoteo, ¡trata de hacer bien tu trabajo! No prestes atención a lo que dicen los que no creen en Cristo, ni a los que critican nuestras enseñanzas y afirman tener la verdad.

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:20 - Nueva Version Internacional

Timoteo, ¡cuida bien lo que se te ha confiado! Evita las discusiones profanas e inútiles, y los argumentos de la falsa ciencia.

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:20 - Biblia de las Americas

Oh Timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, y evita las palabrerías vacías y profanas, y las objeciones de lo que falsamente se llama ciencia,

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:20 - Dios habla hoy

Timoteo, cuida bien lo que se te ha confiado. [4] No escuches palabrerías mundanas y vacías, ni los argumentos que opone el falsamente llamado conocimiento de la verdad;

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:20 - Nueva Traducción Viviente

Timoteo, cuida bien lo que Dios te ha confiado. Evita las discusiones mundanas y necias con los que se oponen a ti, con su así llamado «conocimiento».

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:20 - Palabra de Dios para Todos

Timoteo, manténte firme en lo que Dios te ha confiado. Evita a los que hablan tonterías que no vienen de Dios y que contradicen la verdad con un conocimiento que aparenta ser cierto, pero no lo es.

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Timoteo, guarda el depósito. Evita las palabrerías profanas, y también las objeciones de la falsa ciencia;

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Oh Timoteo! Guarda con seguridad lo que se te ha confiado. Evita las habladurías sobre necedades, y la posición argumentadora de lo que falsamente es llamado "sabiduría".

Ver Capítulo