Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Timoteo 5:13 - Biblia al día 1989

1 Timoteo 5:13

Además se acostumbran a estar ociosas y andar de casa en casa. Y no sólo se vuelven holgazanas sino también chismosas y entrometidas, hablando de lo que no deben.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:13 - Reina Valera 1960

Y también aprenden a ser ociosas, andando de casa en casa; y no solamente ociosas, sino también chismosas y entremetidas, hablando lo que no debieran.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Además, se vuelven perezosas y se acostumbran a andar de casa en casa para llevar y traer chismes, y para meterse en asuntos ajenos y hablar de lo que no deben.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:13 - Nueva Version Internacional

Además se acostumbran a estar ociosas y andar de casa en casa. Y no sólo se vuelven holgazanas sino también chismosas y entrometidas, hablando de lo que no deben.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:13 - Biblia de las Americas

Y además, aprenden a estar ociosas, yendo de casa en casa; y no sólo ociosas, sino también charlatanas y entremetidas, hablando de cosas que no son dignas.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:13 - Dios habla hoy

Además andan de casa en casa, y se vuelven perezosas; y no solo perezosas, sino también chismosas, metiéndose en todo y diciendo cosas que no convienen.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:13 - Nueva Traducción Viviente

Y, si están en la lista, se acostumbrarán a ser perezosas y pasarán todo el tiempo yendo de casa en casa chismeando, entrometiéndose en la vida de los demás y hablando de lo que no deben.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:13 - Palabra de Dios para Todos

Además las viudas jóvenes caen en el hábito de la pereza y de andar de casa en casa. No solamente son perezosas sino también chismosas y entrometidas, hablando de lo que no les interesa.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Y además, estando ociosas, aprenden a ir de casa en casa; y no sólo están ociosas, sino que se vuelven también charlatanas y entrometidas, hablando de lo que no deben.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

y al mismo tiempo aprenden a ser ociosas, andando de casa en casa; y no sólo ociosas, sino chismosas y entremetidas, hablando cosas que no deben.

Ver Capítulo