Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Tesalonicenses 1:2 - Biblia al día 1989

1 Tesalonicenses 1:2

Siempre damos gracias a Dios por todos vosotros cuando os mencionamos en nuestras oraciones.

Ver Capítulo

1 Tesalonicenses 1:2 - Reina Valera 1960

Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones,

Ver Capítulo

1 Tesalonicenses 1:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Siempre damos gracias a Dios nuestro Padre, y en nuestras oraciones le pedimos que los ayude. Sabemos bien que, en todo lo que hacen, ustedes demuestran su confianza en Dios y su amor por él. Y aun cuando sufren, se mantienen firmes, esperando la salvación que nuestro Señor Jesucristo les dará.

Ver Capítulo

1 Tesalonicenses 1:2 - Nueva Version Internacional

Siempre damos gracias a Dios por todos ustedes cuando los mencionamos en nuestras oraciones.

Ver Capítulo

1 Tesalonicenses 1:2 - Biblia de las Americas

Siempre damos gracias a Dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones;

Ver Capítulo

1 Tesalonicenses 1:2 - Dios habla hoy

Siempre damos gracias a Dios por todos ustedes, y los recordamos en nuestras oraciones.

Ver Capítulo

1 Tesalonicenses 1:2 - Nueva Traducción Viviente

Siempre damos gracias a Dios por todos ustedes y continuamente los tenemos presentes en nuestras oraciones.

Ver Capítulo

1 Tesalonicenses 1:2 - Palabra de Dios para Todos

Cada vez que oramos los recordamos y le damos gracias a Dios por todos ustedes.

Ver Capítulo

1 Tesalonicenses 1:2 - Biblia de Jerusalén 1998

En todo momento damos gracias a Dios por todos vosotros, recordándoos sin cesar en nuestras oraciones.

Ver Capítulo

1 Tesalonicenses 1:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Nosotros siempre damos gracias a YAHWEH por ustedes, mencionándolos regularmente en nuestras oraciones,

Ver Capítulo