Así que los israelitas echaron fuera los ídolos de Baal y las imágenes de Astarté, y sirvieron sólo al Señor.
Entonces los hijos de Israel quitaron a los baales y a Astarot, y sirvieron solo a Jehová.
Así que los israelitas se deshicieron de todas sus imágenes de Baal y de Astoret y adoraron únicamente al Señor.
Los israelitas se desprendieron de los Baales y de las Astartés para servir sólo a Yavé.
Y los hijos de Israel quitaron a los baales y a Astarot, y sirvieron sólo a YHVH.
Los israelitas quitaron los Baales y las Astartés, y sirvieron sólo a Yahveh.