Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 3:18 - Biblia al día 1989

1 Samuel 3:18

Samuel se lo refirió todo, sin ocultarle nada, y Elí dijo:—Él es el Señor; que haga lo que mejor le parezca.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:18 - Reina Valera 1960

Y Samuel se lo manifestó todo, sin encubrirle nada. Entonces él dijo: Jehová es; haga lo que bien le pareciere.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Samuel se lo contó todo, sin ocultarle nada, y Elí dijo: —¡Que se haga la voluntad de Dios! Él es quien manda.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:18 - Nueva Version Internacional

Samuel se lo refirió todo, sin ocultarle nada, y Elí dijo: Él es el Señor; que haga lo que mejor le parezca.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:18 - Biblia de las Americas

Entonces Samuel se lo contó todo, sin ocultarle nada. Y Elí dijo: El SEÑOR es; que haga lo que bien le parezca.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:18 - Dios habla hoy

Samuel le declaró todo el asunto, sin ocultarle nada, y Elí exclamó: –¡Él es el Señor! ¡Hágase lo que a él le parezca mejor!

Ver Capítulo

1 Samuel 3:18 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Samuel le contó todo a Elí; no le ocultó nada. —Es la voluntad del SEÑOR —respondió Elí—. Que él haga lo que mejor le parezca.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:18 - Palabra de Dios para Todos

Samuel le dijo todo a Elí sin ocultarle nada. Elí dijo: —Él es el Señor, que haga lo que le parezca mejor.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces Samuel se lo manifestó todo, sin ocultarle nada; Elí dijo: "Él es Yahvé. Que haga lo que bien le parezca."

Ver Capítulo

1 Samuel 3:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así, pues, Shemuel le dijo todas las palabras y no escondió nada. Eli respondió: "El es YAHWEH; que El haga lo que le parezca bien."

Ver Capítulo