x

Biblia Online

Anuncios


1 Samuel 24:19 - Biblia al día 1989

1 Samuel 24:19

¿Quién encuentra a su enemigo y le perdona la vida? ¡Que el Señor te recompense por lo bien que me has tratado hoy!

Ver Capítulo

1 Samuel 24:19 - Reina Valera 1960

Porque ¿quién hallará a su enemigo, y lo dejará ir sano y salvo? Jehová te pague con bien por lo que en este día has hecho conmigo.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:19 - Traducción en Lenguaje Actual

»Si alguien puede matar a su enemigo, no lo deja ir con vida. Por eso le pido a Dios que te recompense con muchas cosas buenas, por lo bien que hoy me has tratado.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:19 - Nueva Version Internacional

¿Quién encuentra a su enemigo y le perdona la vida?[2] ¡Que el Señor te recompense por lo bien que me has tratado hoy!

Ver Capítulo

1 Samuel 24:19 - Nueva Versión Internacional 1999

¿Quién encuentra a su enemigo y le perdona la vida?[n] ¡Que el Señor te recompense por lo bien que me has tratado hoy!

Ver Capítulo

1 Samuel 24:19 - Biblia de las Americas

Porque si un hombre halla a su enemigo, ¿lo dejará ir sano y salvo? Que el SEÑOR, por tanto, te recompense con bien por lo que has hecho por mí hoy.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:19 - Dios habla hoy

En realidad, no hay nadie que, al encontrar a su enemigo, lo deje ir sano y salvo. Por lo tanto, ¡que el Señor te pague con bien lo que hoy has hecho conmigo!

Ver Capítulo

1 Samuel 24:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Un hombre encuentra a su enemigo y lo deja ir sin daño! YAHWEH te recompense bien por lo que has hecho hoy.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:19 - Nueva Traducción Viviente

¿Quién otro dejaría ir a su enemigo cuando lo tiene en su poder? Que el SEÑOR te recompense bien por la bondad que hoy me has demostrado.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Tu has moſtrado oy q̃ has hecho conmigo bien, pues no me has muerto, auiendome Iehoua pueſto en tus manos.

Ver Capítulo