Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 24:18 - Biblia al día 1989

1 Samuel 24:18

Hoy me has hecho reconocer lo bien que me has tratado, pues el Señor me entregó en tus manos, y no me mataste.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:18 - Reina Valera 1960

Tú has mostrado hoy que has hecho conmigo bien; pues no me has dado muerte, habiéndome entregado Jehová en tu mano.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Hoy me doy cuenta de que me has tratado con bondad, aun cuando Dios te dio la oportunidad de matarme.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:18 - Nueva Version Internacional

Hoy me has hecho reconocer lo bien que me has tratado, pues el Señor me entregó en tus manos, y no me mataste.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:18 - Biblia de las Americas

Tú has demostrado hoy que me has hecho bien, ya que el SEÑOR me entregó en tu mano y sin embargo no me diste muerte.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:18 - Dios habla hoy

Hoy me has demostrado que tú buscas mi bien, pues habiéndome puesto el Señor en tus manos, no me mataste.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:18 - Nueva Traducción Viviente

Es cierto, has sido increíblemente bondadoso conmigo hoy, porque cuando el SEÑOR me puso en un lugar donde pudiste haberme matado, no lo hiciste.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:18 - Palabra de Dios para Todos

Me has contado el bien que has hecho. El Señor me puso en tus manos y aun así no me mataste.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:18 - Biblia de Jerusalén 1998

y dijo a David: "Más justo eres tú que yo, pues tú me haces beneficios y yo te devuelvo males;

Ver Capítulo

1 Samuel 24:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú me lo has hecho claro hoy que me has hecho el bien, porque cuando YAHWEH puso mi destino en tus manos, tú no me mataste.

Ver Capítulo