1 Samuel 23:2 - Biblia al día 1989consultó al Señor:—¿Debo ir a luchar contra los filisteos?—Ve —respondió el Señor—, lucha contra los filisteos y libera a Queilá. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y David consultó a Jehová, diciendo: ¿Iré a atacar a estos filisteos? Y Jehová respondió a David: Ve, ataca a los filisteos, y libra a Keila. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces David le preguntó al Señor: —¿Debo ir y atacarlos? —Sí, ve y salva a Keila —le dijo el Señor. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Entonces David consultó a Yavé, preguntándole: '¿Debo marchar contra los filisteos?' Yavé respondió a David: 'Anda, derrotarás a los filisteos y librarás a Queila'. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEntonces David consultó a YHVH, diciendo: ¿Iré y atacaré a estos filisteos? Y YHVH dijo a David: Ve, ataca a los filisteos y libera a Keila. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975David consultó entonces a Yahveh: '¿Debo ir a batir a estos filisteos?'. Respondió Yahveh a David: 'Vete, los derrotarás y salvarás así a Queilá'. Ver Capítulo |