Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 2:21 - Biblia al día 1989

1 Samuel 2:21

El Señor bendijo a Ana, de manera que ella concibió y dio a luz tres hijos y dos hijas. Durante ese tiempo, Samuel crecía en la presencia del Señor.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:21 - Reina Valera 1960

Y visitó Jehová a Ana, y ella concibió, y dio a luz tres hijos y dos hijas. Y el joven Samuel crecía delante de Jehová.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Y así sucedió. En los años siguientes, Dios bendijo a Ana, y ella tuvo tres hijos y dos hijas. Mientras tanto, el niño Samuel crecía bajo el cuidado de Dios.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:21 - Nueva Version Internacional

El Señor bendijo a Ana, de manera que ella concibió y dio a luz tres hijos y dos hijas. Durante ese tiempo, Samuel crecía en la presencia del Señor.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:21 - Biblia de las Americas

Y el SEÑOR visitó a Ana, y ella concibió y dio a luz tres hijos y dos hijas. Y el niño Samuel crecía delante del SEÑOR.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:21 - Dios habla hoy

y el Señor bendecía a Ana, la cual quedaba embarazada. De esa manera, Ana dio a luz tres hijos y dos hijas, y el niño Samuel seguía creciendo ante el Señor.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:21 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el SEÑOR le dio a Ana tres hijos y dos hijas. Entre tanto, Samuel crecía en la presencia del SEÑOR.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:21 - Palabra de Dios para Todos

el Señor fue bondadoso con Ana concediéndole tres hijos y dos hijas, mientras Samuel crecía sirviendo al Señor.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:21 - Biblia de Jerusalén 1998

En efecto, Yahvé visitó a Ana, que concibió y dio a luz tres hijos y dos hijas; el niño Samuel crecía ante Yahvé.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que YAHWEH visitó a Hannah, y ella concibió y tuvo tres hijos más y dos hijas, y el niño Shemuel creció en la presencia de YAHWEH.

Ver Capítulo