1 Samuel 19:19 - Biblia al día 1989

1 Samuel 19:19

Cuando Saúl se enteró de que David estaba en Nayot de Ramá,

1 Samuel 19:19 - Reina Valera 1960

Y fue dado aviso a Saúl, diciendo: He aquí que David está en Naiot en Ramá.

1 Samuel 19:19 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Samuel 19:19 - Nueva Version Internacional

Cuando Saúl se enteró de que David estaba en Nayot de Ramá,

1 Samuel 19:19 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando Saúl se enteró de que David estaba en Nayot de Ramá,

1 Samuel 19:19 - Biblia de las Americas

Y se le informó a Saúl diciendo: He aquí, David está en Naiot, en Ramá.

1 Samuel 19:19 - Dios habla hoy

y cuando Saúl se enteró de que David se hallaba en Naiot de Ramá,

1 Samuel 19:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

La noticia llegó a Shaúl que David estaba en Nayot en Ramatayim.

1 Samuel 19:19 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Saúl se enteró de que David estaba en Naiot de Ramá,

1 Samuel 19:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Y fue dado auiſo à Saul diziendo: Heaqui que Dauid eſta en Naioth en Rama.