Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 14:9 - Biblia al día 1989

1 Samuel 14:9

Si nos dicen: “¡Esperad a que os alcancemos!”, ahí nos quedaremos, en vez de avanzar.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:9 - Reina Valera 1960

Si nos dijeren así: Esperad hasta que lleguemos a vosotros, entonces nos estaremos en nuestro lugar, y no subiremos a ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Si nos dicen: “Alto ahí; no se muevan hasta que lleguemos a donde están”, así lo haremos.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:9 - Nueva Version Internacional

Si nos dicen: ¡Esperen a que los alcancemos!, ahí nos quedaremos, en vez de avanzar.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:9 - Biblia de las Americas

Si nos dicen: "Esperad hasta que lleguemos a vosotros", entonces nos quedaremos en nuestro lugar y no subiremos a ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:9 - Dios habla hoy

Si nos dicen que esperemos a que bajen hasta donde estamos, nos quedaremos allí y no subiremos adonde ellos están.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:9 - Nueva Traducción Viviente

Si nos dicen: “Quédense donde están o los mataremos”, entonces nos detendremos y no subiremos hacia ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:9 - Palabra de Dios para Todos

Si nos dicen que nos detengamos hasta que ellos vengan, nos quedaremos donde estamos, no avanzaremos más.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Si nos dicen: "¡Quedaos ahí! hasta que lleguemos a vosotros", nos quedaremos en el sitio y no subiremos a ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si ellos dicen: 'Esperen hasta que vayamos a ustedes,' nos pararemos quietos donde estamos y no subiremos contra ellos.

Ver Capítulo