1 Samuel 14:40 - Biblia al día 1989Les dijo entonces a todos los israelitas:—Poneos vosotros de un lado, y yo y mi hijo Jonatán nos pondremos del otro.—Haz lo que te parezca mejor —respondieron ellos. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Dijo luego a todo Israel: Vosotros estaréis a un lado, y yo y Jonatán mi hijo estaremos al otro lado. Y el pueblo respondió a Saúl: Haz lo que bien te pareciere. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces Saúl dijo: —Jonatán y yo nos pondremos aquí, y todos ustedes se pondrán allá. Y el pueblo respondió a Saúl: —Lo que mejor te parezca. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Luego dijo a todo Israel: 'Ustedes se pondrán a un lado, yo y mi hijo Jonatán nos pondremos al otro'. El pueblo dijo a Saúl: '¡Haz como piensas!' Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionDijo luego a todo Israel: Vosotros estaréis a un lado, y yo y mi hijo Jonatán estaremos a otro lado. Y el pueblo respondió a Saúl: Haz lo que bien te parezca. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Dijo entonces a todo Israel: 'Poneos vosotros en un lado, y yo y mi hijo Jonatán nos pondremos en el otro'. Y el pueblo dijo a Saúl: 'Haz lo que mejor te parezca'. Ver Capítulo |