Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 8:54 - Biblia al día 1989

1 Reyes 8:54

Salomón había estado ante el altar del Señor, de rodillas y con las manos extendidas hacia el cielo. Cuando terminó de orar y de hacer esta súplica al Señor, se levantó

Ver Capítulo

1 Reyes 8:54 - Reina Valera 1960

Cuando acabó Salomón de hacer a Jehová toda esta oración y súplica, se levantó de estar de rodillas delante del altar de Jehová con sus manos extendidas al cielo;

Ver Capítulo

1 Reyes 8:54 - Traducción en Lenguaje Actual

Salomón hizo esta oración ante el altar del templo, de rodillas y con las manos en alto. Cuando terminó de orar,

Ver Capítulo

1 Reyes 8:54 - Nueva Version Internacional

Salomón había estado ante el altar del Señor, de rodillas y con las manos extendidas hacia el cielo. Cuando terminó de orar y de hacer esta súplica al Señor, se levantó

Ver Capítulo

1 Reyes 8:54 - Biblia de las Americas

Y sucedió que cuando Salomón terminó de decir toda esta oración y súplica al SEÑOR, se levantó de delante del altar del SEÑOR, de estar de rodillas con sus manos extendidas hacia el cielo.

Ver Capítulo

1 Reyes 8:54 - Dios habla hoy

Cuando acabó Salomón de hacer a Jehová toda esta oración y súplica, se levantó de delante del altar de Jehová, donde se había arrodillado, con sus manos extendidas al cielo.

Ver Capítulo

1 Reyes 8:54 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Salomón terminó de elevar estas oraciones y peticiones al SEÑOR, se puso de pie frente al altar del SEÑOR, donde estaba arrodillado con las manos levantadas al cielo.

Ver Capítulo

1 Reyes 8:54 - Palabra de Dios para Todos

Salomón oró de rodillas ante el altar, con los brazos levantados. Cuando terminó de orar, se puso de pie.

Ver Capítulo

1 Reyes 8:54 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuando Salomón concluyó esta plegaria y súplica a Yahvé ante del altar de Yahvé, donde había estado arrodillado con las manos extendidas hacia el cielo,

Ver Capítulo

1 Reyes 8:54 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Shlomó había terminado de orar toda esta oración y súplica a YAHWEH, él se levantó de delante del altar de YAHWEH, donde había estado postrado con sus manos extendidas hacia el cielo,[63]

Ver Capítulo