1 Reyes 8:38 - Biblia al día 1989si luego cualquier israelita, consciente de su propia culpa, extiende sus manos hacia este templo, y ora y te suplica, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960toda oración y toda súplica que hiciere cualquier hombre, o todo tu pueblo Israel, cuando cualquiera sintiere la plaga en su corazón, y extendiere sus manos a esta casa, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Vivientesi luego tu pueblo Israel ora por sus dificultades con las manos levantadas hacia este templo, Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)si un hombre, si Israel tu pueblo viene a orarte y a suplicarte, si reconoce su falta desde el fondo de su corazón y extiende sus manos hacia esta Casa, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Ediciontoda oración o toda súplica que haga cualquier persona de todo tu pueblo Israel, reconociendo cada uno la aflicción de su mismo corazón, y extiendan sus manos hacia esta Casa, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975toda plegaria y toda súplica que te dirija cualquier hombre, o todo tu pueblo Israel, cuando conozcan el dolor en su corazón y extiendan sus manos hacia este templo, Ver Capítulo |