Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 4:31 - Biblia al día 1989

1 Reyes 4:31

En efecto, fue más sabio que nadie: más que Etán el ezraíta, y más que Hemán, Calcol y Dardá, los hijos de Majol. Por eso la fama de Salomón se difundió por todas las naciones vecinas.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:31 - Reina Valera 1960

Aun fue más sabio que todos los hombres, más que Etán ezraíta, y que Hemán, Calcol y Darda, hijos de Mahol; y fue conocido entre todas las naciones de alrededor.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Reyes 4:31 - Nueva Version Internacional

En efecto, fue más sabio que nadie: más que Etán el ezraíta, y más que Hemán, Calcol y Dardá, los hijos de Majol. Por eso la fama de Salomón se difundió por todas las naciones vecinas.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:31 - Biblia de las Americas

Porque era más sabio que todos los hombres, más que Etán ezraíta, Hemán, Calcol y Darda, hijos de Mahol; y su fama fue conocida por todas las naciones de alrededor.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:31 - Dios habla hoy

Fue más sabio que todos los demás hombres, más que Etán, [14] el ezraíta, y que Hemán, Calcol y Darda, hijos de Mahol. [15] y fue conocido entre todas las naciones de los alrededores.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:31 - Nueva Traducción Viviente

Era más sabio que cualquier otro, entre ellos Etán, el ezraíta, y los hijos de Mahol: Hemán, Calcol y Darda. Su fama se extendía por todas las naciones vecinas.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:31 - Palabra de Dios para Todos

Era más sabio que cualquier persona del mundo. Era aun más sabio que Etán el ezraíta y que Hemán, Calcol y Dardá, los hijos de Majol. El rey Salomón llegó a ser muy famoso entre las naciones del mundo de aquel entonces.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:31 - Biblia de Jerusalén 1998

Ver Capítulo

1 Reyes 4:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque él era más sabio que todos los hombres – más sabio que Eitan el Ezaraji y más sabio que Heiman, Kalkol y Darda los hijos de Majol;[29] de modo que su fama se difundió a todas las naciones de alrededor.

Ver Capítulo