x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



1 Reyes 4:20 - Biblia al día 1989

1 Reyes 4:20

Los pueblos de Judá y de Israel eran tan numerosos como la arena que está a la orilla del mar; y abundaban la comida, la bebida y la alegría.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:20 - Reina Valera 1960

Judá e Israel eran muchos, como la arena que está junto al mar en multitud, comiendo, bebiendo y alegrándose.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Los habitantes de Israel y Judá eran tantos como la arena del mar, que no se puede contar. Tenían comida y bebida de sobra, y eran muy felices.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:20 - Nueva Version Internacional

Los pueblos de Judá y de Israel eran tan numerosos como la arena que está a la orilla del mar; y abundaban la comida, la bebida y la alegría.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Prosperidad de Salomón Los pueblos de Judá y de Israel eran tan numerosos como la arena que está a la orilla del mar; y abundaban la comida, la bebida y la alegría.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:20 - Biblia de las Americas

Judá e Israel eran tan numerosos como la arena que está en abundancia a la orilla del mar; comían, bebían y se alegraban.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:20 - Dios habla hoy

Judá e Israel[6] eran tan numerosos como la arena[7] que está junto al mar, y todos comían, bebían y se alegraban.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahudáh y Yisra'el eran tan numerosos como los granos de arena en la costa del mar;[25] ellos comían, bebían y disfrutaban.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:20 - Nueva Traducción Viviente

La gente de Judá y de Israel era tan numerosa como la arena a la orilla del mar. Todos estaban muy satisfechos y tenían suficiente para comer y beber.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Los de Iuda y de Iſrael eran muchos, como el arena que eſta junto à la mar en multitud, comiendo y beuiendo y alegrandoſe.

Ver Capítulo