Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 3:14 - Biblia al día 1989

1 Reyes 3:14

Si andas por mis sendas y obedeces mis decretos y mandamientos, como lo hizo tu padre David, te daré una larga vida.

Ver Capítulo

1 Reyes 3:14 - Reina Valera 1960

Y si anduvieres en mis caminos, guardando mis estatutos y mis mandamientos, como anduvo David tu padre, yo alargaré tus días.

Ver Capítulo

1 Reyes 3:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Y si me obedeces en todo como lo hizo tu padre, vivirás muchos años.

Ver Capítulo

1 Reyes 3:14 - Nueva Version Internacional

Si andas por mis sendas y obedeces mis decretos y mandamientos, como lo hizo tu padre David, te daré una larga vida.

Ver Capítulo

1 Reyes 3:14 - Biblia de las Americas

Y si andas en mis caminos, guardando mis estatutos y mis mandamientos como tu padre David anduvo, entonces prolongaré tus días.

Ver Capítulo

1 Reyes 3:14 - Dios habla hoy

y si andas en mis caminos, guardando mis preceptos y mis mandamientos, como anduvo tu padre David, yo alargaré tus días.

Ver Capítulo

1 Reyes 3:14 - Nueva Traducción Viviente

Y si tú me sigues y obedeces mis decretos y mis mandatos como lo hizo tu padre David, también te daré una larga vida.

Ver Capítulo

1 Reyes 3:14 - Palabra de Dios para Todos

Sígueme y obedece mis decisiones y mandatos, tal como lo hizo tu papá David, y así te daré una larga vida».

Ver Capítulo

1 Reyes 3:14 - Biblia de Jerusalén 1998

[Si caminas por mis sendas, guardando mis preceptos y mandamientos, como hizo David, tu padre, prolongaré los días de tu vida]."

Ver Capítulo

1 Reyes 3:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Más que eso, si caminas de acuerdo a mis caminos, obedeciendo mis ordenanzas y mis mitzvot como tu padre David caminó, entonces Yo multiplicaré tus días."

Ver Capítulo