Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 3:11 - Biblia al día 1989

1 Reyes 3:11

de modo que le dijo:—Como has pedido esto, y no larga vida ni riquezas para ti, ni has pedido la muerte de tus enemigos sino discernimiento para administrar justicia,

Ver Capítulo

1 Reyes 3:11 - Reina Valera 1960

Y le dijo Dios: Porque has demandado esto, y no pediste para ti muchos días, ni pediste para ti riquezas, ni pediste la vida de tus enemigos, sino que demandaste para ti inteligencia para oír juicio,

Ver Capítulo

1 Reyes 3:11 - Traducción en Lenguaje Actual

y le dijo: —Como me pediste sabiduría para saber lo que es bueno, en lugar de pedirme una vida larga, riquezas, o la muerte de tus enemigos,

Ver Capítulo

1 Reyes 3:11 - Nueva Version Internacional

de modo que le dijo: Como has pedido esto, y no larga vida ni riquezas para ti, ni has pedido la muerte de tus enemigos sino discernimiento para administrar justicia,

Ver Capítulo

1 Reyes 3:11 - Biblia de las Americas

Y Dios le dijo: Porque has pedido esto y no has pedido para ti larga vida, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti inteligencia para administrar justicia,

Ver Capítulo

1 Reyes 3:11 - Dios habla hoy

y le dijo Dios: –Porque has demandado esto, y no pediste para ti muchos días, ni pediste para ti riquezas, ni pediste la vida de tus enemigos, sino que demandaste para ti inteligencia para oír juicio,

Ver Capítulo

1 Reyes 3:11 - Nueva Traducción Viviente

Así que le respondió: —Como pediste sabiduría para gobernar a mi pueblo con justicia y no has pedido una larga vida, ni riqueza, ni la muerte de tus enemigos,

Ver Capítulo

1 Reyes 3:11 - Palabra de Dios para Todos

Dios le dijo: «Por haber pedido sabiduría para gobernar y no pediste para ti mismo una vida larga, ni riquezas, ni que matara a tus enemigos,

Ver Capítulo

1 Reyes 3:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces le dijo Dios: "Por haber pedido esto y no una vida larga o riquezas para ti ni tampoco la vida de tus enemigos, sino inteligencia para atender a la justicia,

Ver Capítulo

1 Reyes 3:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Elohim le dijo a él: "Porque has hecho esta petición en vez de pedir larga vida ni riquezas para ti, ni la muerte de tus enemigos, sino que pediste entendimiento para discernir la justicia; °

Ver Capítulo