Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 21:22 - Biblia al día 1989

1 Reyes 21:22

Haré con tu familia lo mismo que hice con la de Jeroboán hijo de Nabat y con la de Basá hijo de Ahías, porque has provocado mi ira y has hecho que Israel peque.”

Ver Capítulo

1 Reyes 21:22 - Reina Valera 1960

Y pondré tu casa como la casa de Jeroboam hijo de Nabat, y como la casa de Baasa hijo de Ahías, por la rebelión con que me provocaste a ira, y con que has hecho pecar a Israel.

Ver Capítulo

1 Reyes 21:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios hará con tu familia lo mismo que hizo con la de Jeroboam hijo de Nabat, y con la de Baasá hijo de Ahías. Porque hiciste pecar a Israel, y eso ha enojado a Dios.

Ver Capítulo

1 Reyes 21:22 - Nueva Version Internacional

Haré con tu familia lo mismo que hice con la de Jeroboán hijo de Nabat y con la de Basá hijo de Ahías, porque has provocado mi ira y has hecho que Israel peque.

Ver Capítulo

1 Reyes 21:22 - Biblia de las Americas

haré tu casa como la casa de Jeroboam, hijo de Nabat, y como la casa de Baasa, hijo de Ahías, por la provocación con la que me has provocado a ira y porque has hecho pecar a Israel.

Ver Capítulo

1 Reyes 21:22 - Dios habla hoy

Pondré tu casa como la casa de Jeroboam hijo de Nabat y como la casa de Baasa hijo de Ahías, por la rebelión con que provocaste mi ira y por haber hecho pecar a Israel.

Ver Capítulo

1 Reyes 21:22 - Nueva Traducción Viviente

Voy a destruir a tu familia como lo hice con la familia de Jeroboam, hijo de Nabat, y con la familia de Baasa, hijo de Ahías, ¡porque me hiciste enojar mucho e hiciste pecar a Israel!”.

Ver Capítulo

1 Reyes 21:22 - Palabra de Dios para Todos

Haré con tu familia lo mismo que hice con la del rey Jeroboán hijo de Nabat y con la del rey Basá, porque me hiciste enojar y has hecho pecar a Israel”.

Ver Capítulo

1 Reyes 21:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Dispondré de tu casa como de la de Jeroboán, hijo de Nebat, y de la de Basá, hijo de Ajías, por la irritación que me has producido y por haber hecho pecar a Israel.

Ver Capítulo

1 Reyes 21:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Haré tu casa como la casa de Yaroveam el hijo de Nevat y como la casa de Baasha el hijo de Ajiyah por las provocaciones con las que me has provocado y causado a Yisra'el pecar.'

Ver Capítulo