Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 20:13 - Biblia al día 1989

1 Reyes 20:13

Mientras tanto, un profeta se presentó ante Acab, rey de Israel, y le anunció:—Así dice el Señor: “¿Ves ese enorme ejército? Hoy lo entregaré en tus manos, y entonces sabrás que yo soy el Señor.”

Ver Capítulo

1 Reyes 20:13 - Reina Valera 1960

Y he aquí un profeta vino a Acab rey de Israel, y le dijo: Así ha dicho Jehová: ¿Has visto esta gran multitud? He aquí yo te la entregaré hoy en tu mano, para que conozcas que yo soy Jehová.

Ver Capítulo

1 Reyes 20:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Mientras tanto, un profeta fue a ver a Ahab y le dijo: —Dios quiere que sepas que, aunque este gran ejército te ataque, él te dará la victoria; así sabrás que él es el único Dios.

Ver Capítulo

1 Reyes 20:13 - Nueva Version Internacional

Mientras tanto, un profeta se presentó ante Acab, rey de Israel, y le anunció: Así dice el Señor: ¿Ves ese enorme ejército? Hoy lo entregaré en tus manos, y entonces sabrás que yo soy el Señor.

Ver Capítulo

1 Reyes 20:13 - Biblia de las Americas

Y he aquí, un profeta se acercó a Acab, rey de Israel, y le dijo: Así dice el SEÑOR: "¿Has visto toda esta gran multitud? He aquí, la entregaré hoy en tu mano, y sabrás que yo soy el SEÑOR."

Ver Capítulo

1 Reyes 20:13 - Dios habla hoy

Mientras, un profeta se presentó ante Acab, rey de Israel, y le dijo: –Así ha dicho Jehová: "¿Has visto esta gran multitud? Pues yo la entregaré hoy en tus manos, para que conozcas que yo soy Jehová".

Ver Capítulo

1 Reyes 20:13 - Nueva Traducción Viviente

Entonces un profeta fue a ver a Acab, rey de Israel, y le dijo: —Esto dice el SEÑOR: “¿Ves todas esas fuerzas enemigas? Hoy las entregaré en tus manos. Así sabrás que yo soy el SEÑOR”.

Ver Capítulo

1 Reyes 20:13 - Palabra de Dios para Todos

En ese momento llegó un profeta, se presentó al rey Acab y le dijo: El Señor te dice: —¿Ves aquel gran ejército? Yo, el Señor, te permitiré derrotarlo hoy. Entonces tú sabrás que yo soy el Señor.

Ver Capítulo

1 Reyes 20:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Un profeta se acercó a Ajab, rey de Israel, y le dijo: "Así habla Yahvé: ¿Ves esa gran multitud? La entrego hoy en tus manos y sabrás que yo soy Yahvé."

Ver Capítulo

1 Reyes 20:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

En ese momento un profeta se acercó a Ajav rey de Yisra'el, y dijo: "Aquí está lo que YAHWEH dice: ¿Has visto esta gran multitud? Yo te la entregaré en tus manos hoy, ¡entonces tú sabrás que Yo soy YAHWEH!"

Ver Capítulo