Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 19:9 - Biblia al día 1989

1 Reyes 19:9

Allí pasó la noche en una cueva.Más tarde, la palabra del Señor vino a él.—¿Qué haces aquí, Elías? —le preguntó.

Ver Capítulo

1 Reyes 19:9 - Reina Valera 1960

Y allí se metió en una cueva, donde pasó la noche. Y vino a él palabra de Jehová, el cual le dijo: ¿Qué haces aquí, Elías?

Ver Capítulo

1 Reyes 19:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Allí encontró una cueva y se quedó a pasar la noche. Pero Dios le habló de nuevo y le preguntó: —¿Qué estás haciendo acá, Elías?

Ver Capítulo

1 Reyes 19:9 - Nueva Version Internacional

Allí pasó la noche en una cueva. Más tarde, la palabra del Señor vino a él. ¿Qué haces aquí, Elías? le preguntó.

Ver Capítulo

1 Reyes 19:9 - Biblia de las Americas

Allí entró en una cueva y pasó en ella la noche; y he aquí, vino a él la palabra del SEÑOR, y El le dijo: ¿Qué haces aquí, Elías?

Ver Capítulo

1 Reyes 19:9 - Dios habla hoy

Allí se metió en una cueva, donde pasó la noche. Llegó a él palabra de Jehová, el cual le dijo: –¿Qué haces aquí, Elías?[6]

Ver Capítulo

1 Reyes 19:9 - Nueva Traducción Viviente

Allí llegó a una cueva, donde pasó la noche. Entonces el SEÑOR le dijo a Elías: —¿Qué haces aquí, Elías?

Ver Capítulo

1 Reyes 19:9 - Palabra de Dios para Todos

Ahí Elías entró en una cueva y se quedó toda la noche. Entonces el Señor le dijo a Elías: —Elías, ¿por qué estás aquí?

Ver Capítulo

1 Reyes 19:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Allí se introdujo en la cueva, y pasó en ella la noche. Le llegó la palabra de Yahvé, diciendo: "¿Qué haces aquí, Elías?"

Ver Capítulo

1 Reyes 19:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y entró en una cueva y descansó allí. Entonces la palabra de YAHWEH vino a él; El le dijo: "¿Qué estás haciendo aquí, Eliyah? [145] "

Ver Capítulo