Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 13:28 - Biblia al día 1989

1 Reyes 13:28

el profeta salió y encontró el cuerpo tendido en el camino, con el asno y el león junto a él. El león no se había comido el cadáver, ni había despedazado al asno.

Ver Capítulo

1 Reyes 13:28 - Reina Valera 1960

Y él fue, y halló el cuerpo tendido en el camino, y el asno y el león que estaban junto al cuerpo; el león no había comido el cuerpo, ni dañado al asno.

Ver Capítulo

1 Reyes 13:28 - Traducción en Lenguaje Actual

y se fue a buscar el cuerpo del hombre muerto. Lo encontró tirado en el camino, y junto a él estaban el burro y el león. El león no se había comido el cuerpo del hombre muerto ni despedazado al burro.

Ver Capítulo

1 Reyes 13:28 - Nueva Version Internacional

el profeta salió y encontró el cuerpo tendido en el camino, con el asno y el león junto a él. El león no se había comido el cadáver, ni había despedazado al asno.

Ver Capítulo

1 Reyes 13:28 - Biblia de las Americas

Fue y halló el cadáver tirado en el camino, y el asno y el león estaban junto al cadáver; el león no había comido el cadáver ni desgarrado el asno.

Ver Capítulo

1 Reyes 13:28 - Dios habla hoy

y él partió. Halló el cuerpo tendido en el camino, y el asno y el león que permanecían junto al cuerpo; el león no había comido el cuerpo, ni dañado al asno.

Ver Capítulo

1 Reyes 13:28 - Nueva Traducción Viviente

y él salió y encontró el cuerpo tirado en el camino. El burro y el león todavía estaban parados junto al cadáver, pues el león no se había comido el cuerpo ni había atacado al burro.

Ver Capítulo

1 Reyes 13:28 - Palabra de Dios para Todos

Cuando el viejo profeta encontró el cadáver, el asno y el león estaban todavía parados cerca del cuerpo. El león no se lo había comido ni había herido al asno.

Ver Capítulo

1 Reyes 13:28 - Biblia de Jerusalén 1998

Marchó y encontró el cadáver tendido en el camino, y al asno y al león de pie junto al cadáver. El león no había devorado el cadáver ni había descuartizado al asno.

Ver Capítulo

1 Reyes 13:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

El fue y encontró su cuerpo tendido en el camino, con el asno y el león allí junto al cuerpo; el león no había comido el cuerpo ni atacado al asno.[111]

Ver Capítulo