Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 12:30 - Biblia al día 1989

1 Reyes 12:30

Y esto incitó al pueblo a pecar; muchos inclusive iban hasta Dan para adorar al becerro que estaba allí.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:30 - Reina Valera 1960

Y esto fue causa de pecado; porque el pueblo iba a adorar delante de uno hasta Dan.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Y el pueblo pecó contra Dios, pues fue a la ciudad de Dan y adoró al toro.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:30 - Nueva Version Internacional

Y esto incitó al pueblo a pecar; muchos incluso iban hasta Dan para adorar al becerro que estaba allí.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:30 - Biblia de las Americas

Y esto fue motivo de pecado, porque el pueblo iba aun hasta Dan a adorar delante de uno de ellos.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:30 - Dios habla hoy

Esto fue causa de pecado, porque el pueblo iba a adorar delante de uno de ellos hasta Dan.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:30 - Nueva Traducción Viviente

Esto llegó a ser un gran pecado, porque la gente rendía culto a ídolos y viajaba hasta Dan, al norte, para rendir culto al becerro que estaba allí.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:30 - Palabra de Dios para Todos

Los israelitas viajaban a las ciudades de Beteld y Dan para adorar los becerros. Esto fue un pecado muy grave.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:30 - Biblia de Jerusalén 1998

(Este hecho fue ocasión de pecado). El pueblo marchó delante de uno a Betel y delante del otro hasta Dan.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

y el asunto se hizo un pecado, porque el pueblo fue a adorar delante del que estaba [en Beit- El] y todo el camino hasta Dan [para adorar al otro] y dejaron la casa de YAHWEH.

Ver Capítulo