Pero el rey les respondió con brusquedad: rechazó el consejo que le habían dado los ancianos,
Y el rey respondió al pueblo duramente, dejando el consejo que los ancianos le habían dado;
Entonces Roboam habló con dureza al pueblo porque rechazó el consejo de los ancianos
El rey habló al pueblo ásperamente; no tuvo en cuenta el consejo de los ancianos,
Entonces el rey respondió al pueblo de mal talante, y dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos.
El rey respondió al pueblo con dureza, desechando el consejo que le habían dado los ancianos.
