x
Biblia Todo Logo

Biblia Online

Anuncios


1 Reyes 11:34 - Biblia al día 1989

1 Reyes 11:34

» ”Sin embargo, no le quitaré todo el reino a Salomón sino que lo dejaré gobernar todos los días de su vida, por consideración a David mi siervo, a quien escogí y quien cumplió mis mandamientos y decretos.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:34 - Reina Valera 1960

Pero no quitaré nada del reino de sus manos, sino que lo retendré por rey todos los días de su vida, por amor a David mi siervo, al cual yo elegí, y quien guardó mis mandamientos y mis estatutos.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:34 - Traducción en Lenguaje Actual

A pesar de eso, Dios no le quitará todo el reino. Por amor a David, Salomón gobernará mientras viva, pues David fue elegido por Dios, y él lo adoró y obedeció en todo.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:34 - Nueva Version Internacional

" 'Sin embargo, no le quitaré todo el reino a Salomón sino que lo dejaré gobernar todos los días de su vida, por consideración a David mi siervo, a quien escogí y quien cumplió mis mandamientos y decretos.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:34 - Nueva Versión Internacional 1999

» ”Sin embargo, no le quitaré todo el reino a Salomón sino que lo dejaré gobernar todos los días de su vida, por consideración a David mi siervo, a quien escogí y quien cumplió mis mandamientos y decretos.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:34 - Biblia de las Americas

"Sin embargo, no quitaré todo el reino de su mano, sino que lo haré príncipe todos los días de su vida, por amor a mi siervo David a quien escogí, el cual guardó mis mandamientos y mis estatutos;

Ver Capítulo

1 Reyes 11:34 - Dios habla hoy

Pero no quitaré nada del reino de sus manos, sino que lo retendré como rey todos los días de su vida, por amor a David, mi siervo, al cual yo elegí, y quien guardó mis mandamientos y mis estatutos.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:34 - Kadosh Israelita Mesiánica

No obstante, no quitaré el reino entero de sus manos; sino que lo haré príncipe por el tiempo que viva, por amor a David mi siervo, a quien Yo escogí.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:34 - Nueva Traducción Viviente

»”Sin embargo, no le quitaré todo el reino a Salomón por ahora. Por amor a mi siervo David, a quien yo escogí y quien obedeció mis mandatos y decretos, mantendré a Salomón como líder el resto de sus días,

Ver Capítulo

1 Reyes 11:34 - La Biblia del Oso  RV1569

Empero no quitaré nada de ſu reyno de ſus manos, mas yo lo pondré por capitan todos los dias de ſu vida por amor de Dauid mi ſieruo, àl qual yo elegi, y el guardó mis mandamientos y mis eſtatutos.

Ver Capítulo