Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 11:25 - Biblia al día 1989

1 Reyes 11:25

Así fue como Rezón llegó a ser rey de Siria. Mientras vivió Salomón, Rezón aborreció a Israel y fue su adversario, de modo que agravó el daño causado por Hadad.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:25 - Reina Valera 1960

Y fue adversario de Israel todos los días de Salomón; y fue otro mal con el de Hadad, porque aborreció a Israel, y reinó sobre Siria.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Mientras Salomón vivió, Rezón fue enemigo de Israel, y junto con Hadad le hizo mucho daño a Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:25 - Nueva Version Internacional

Así fue como Rezón llegó a ser rey de Siria. Mientras vivió Salomón, Rezón aborreció a Israel y fue su adversario, de modo que agravó el daño causado por Hadad.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:25 - Biblia de las Americas

Fue adversario de Israel durante todos los días de Salomón, además de la maldad hecha por Hadad; y aborreció a Israel y reinó sobre Aram.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:25 - Dios habla hoy

quien fue adversario de Israel todos los días de Salomón. Esto se sumó al mal que representaba Hadad, pues aborrecía a Israel y llegó a reinar sobre Siria.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:25 - Nueva Traducción Viviente

Rezón fue enemigo a muerte de Israel por el resto del reinado de Salomón y generó conflictos como lo había hecho Hadad. Rezón odió a Israel profundamente y siguió reinando en Aram.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:25 - Palabra de Dios para Todos

Rezón gobernó en Siria y odiaba a Israel, así que siguió siendo enemigo de Israel toda la época de la vida de Salomón. Rezón y Hadad le crearon muchos problemas a Israel.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:25 - Biblia de Jerusalén 1998

Fue un adversario de Israel durante toda la vida de Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

El permaneció adversario por el tiempo que Shlomó vivió, causando dificultades además de las de Hadad. El detestaba a Yisra'el y reinó en Aram.

Ver Capítulo