Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 11:12 - Biblia al día 1989

1 Reyes 11:12

No obstante, por consideración a tu padre David no lo haré mientras tú vivas, sino que lo arrancaré de la mano de tu hijo.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:12 - Reina Valera 1960

Sin embargo, no lo haré en tus días, por amor a David tu padre; lo romperé de la mano de tu hijo.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Sin embargo, no lo haré ahora, sino cuando tu hijo sea el rey. No le quitaré todo el reino; lo dejaré reinar sobre una tribu, por amor a tu padre David y a la ciudad de Jerusalén que yo he elegido».

Ver Capítulo

1 Reyes 11:12 - Nueva Version Internacional

No obstante, por consideración a tu padre David no lo haré mientras tú vivas, sino que lo arrancaré de la mano de tu hijo.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:12 - Biblia de las Americas

Sin embargo, no lo haré en tus días, por amor a tu padre David, sino que lo arrancaré de la mano de tu hijo.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:12 - Dios habla hoy

Sin embargo, no lo haré en tus días, por amor a David, tu padre; lo quitaré de manos de tu hijo.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:12 - Nueva Traducción Viviente

pero por amor a tu padre David, no lo haré mientras vivas, sino que le quitaré el trono a tu hijo.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:12 - Palabra de Dios para Todos

Sin embargo, como amé a tu papá David, no te lo quitaré mientras vivas. Esperaré hasta que tu hijo llegue a ser el rey y entonces se lo quitaré a él.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero no lo haré en vida tuya, en atención a David tu padre. Lo arrancaré de mano de tu hijo.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sin embargo, por amor a David tu padre no lo haré mientras tú estés vivo, sino que lo romperé de las manos de tu hijo.

Ver Capítulo