x

Biblia Online

Anuncios


1 Pedro 3:12 - Biblia al día 1989

1 Pedro 3:12

Porque los ojos del Señor están sobre los justos,y sus oídos, atentos a sus oraciones;pero el rostro del Señor está en contra de los que hacen el mal.»

Ver Capítulo

1 Pedro 3:12 - Reina Valera 1960

Porque los ojos del Señor están sobre los justos, Y sus oídos atentos a sus oraciones; Pero el rostro del Señor está contra aquellos que hacen el mal.

Ver Capítulo

1 Pedro 3:12 - Traducción en Lenguaje Actual

»Porque el Señor cuida a los que hacen el bien, escucha sus oraciones y está en contra del malvado.»

Ver Capítulo

1 Pedro 3:12 - Nueva Version Internacional

Porque el Señor mira con buenos ojos a los justos y sus oídos están atentos a sus oraciones, pero mira con indignación a los que hacen el mal."*

Ver Capítulo

1 Pedro 3:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Porque los ojos del Señor están sobre los justos, y sus oídos, atentos a sus oraciones; pero el rostro del Señor está contra los que hacen el mal.»[p]

Ver Capítulo

1 Pedro 3:12 - Biblia de las Americas

PORQUE LOS OJOS DEL SEÑOR ESTAN SOBRE LOS JUSTOS, Y SUS OIDOS ATENTOS A SUS ORACIONES; PERO EL ROSTRO DEL SEÑOR ESTA CONTRA LOS QUE HACEN EL MAL.

Ver Capítulo

1 Pedro 3:12 - Dios habla hoy

Porque el Señor cuida a los justos y presta oídos a sus oraciones, pero está en contra de los malhechores."[5]

Ver Capítulo

1 Pedro 3:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque YAHWEH tiene sus ojos sobre el justo, y sus oídos están atentos a sus oraciones; pero el rostro de YAHWEH está contra aquellos que hacen cosas malvadas." °

Ver Capítulo

1 Pedro 3:12 - Nueva Traducción Viviente

Los ojos del Señor están sobre los que hacen lo bueno, y sus oídos están abiertos a sus oraciones. Pero el Señor aparta su rostro de los que hacen lo malo»*.

Ver Capítulo

1 Pedro 3:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque los ojos del Señor eſtan ſobre los juſtos, y ſus orejas atentas à ſus oraciones: El roſtro del Señor eſtá ſobre aquellos que hazen males.

Ver Capítulo