Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Juan 5:18 - Biblia al día 1989

1 Juan 5:18

Sabemos que el que ha nacido de Dios no está en pecado: Jesucristo, que nació de Dios, lo protege, y el maligno no llega a tocarlo.

Ver Capítulo

1 Juan 5:18 - Reina Valera 1960

Sabemos que todo aquel que ha nacido de Dios, no practica el pecado, pues Aquel que fue engendrado por Dios le guarda, y el maligno no le toca.

Ver Capítulo

1 Juan 5:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Sabemos que los hijos de Dios no pecan porque Jesucristo, el Hijo de Dios, los cuida, y el diablo no puede hacerles daño.

Ver Capítulo

1 Juan 5:18 - Nueva Version Internacional

Sabemos que el que ha nacido de Dios no está en pecado: Jesucristo, que nació de Dios, lo protege, y el maligno no llega a tocarlo.

Ver Capítulo

1 Juan 5:18 - Biblia de las Americas

Sabemos que todo el que ha nacido de Dios, no peca; sino que aquel que nació de Dios lo guarda y el maligno no lo toca.

Ver Capítulo

1 Juan 5:18 - Dios habla hoy

Sabemos que el que tiene a Dios como Padre, no sigue pecando, porque el Hijo de Dios lo cuida, y el maligno no lo toca.

Ver Capítulo

1 Juan 5:18 - Nueva Traducción Viviente

Sabemos que los hijos de Dios no se caracterizan por practicar el pecado, porque el Hijo de Dios los mantiene protegidos, y el maligno no puede tocarlos.

Ver Capítulo

1 Juan 5:18 - Palabra de Dios para Todos

Todo el que ha llegado a ser hijo de Dios deja de pecar. El Hijo de Dios lo mantiene seguro, y el maligno no le puede hacer daño.

Ver Capítulo

1 Juan 5:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Sabemos que todo el que ha nacido de Dios no peca, sino que el Engendrado de Dios le guarda y el Maligno no le toca.

Ver Capítulo

1 Juan 5:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Nosotros sabemos que el que tiene a YAHWEH como Padre no permanece pecando; por el contrario, el Hijo nacido de YAHWEH le protege, y El maligno no le toca.

Ver Capítulo