Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Crónicas 29:9 - Biblia al día 1989

1 Crónicas 29:9

El pueblo estaba muy contento de poder dar voluntariamente sus ofrendas al Señor, y también el rey David se sentía muy feliz.

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:9 - Reina Valera 1960

Y se alegró el pueblo por haber contribuido voluntariamente; porque de todo corazón ofrecieron a Jehová voluntariamente.

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:9 - Traducción en Lenguaje Actual

El rey David y todo el pueblo estaban muy contentos porque todos dieron con sinceridad.

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:9 - Nueva Version Internacional

El pueblo estaba muy contento de poder dar voluntariamente sus ofrendas al Señor, y también el rey David se sentía muy feliz.

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:9 - Biblia de las Americas

Entonces el pueblo se alegró porque habían contribuido voluntariamente, porque de todo corazón hicieron su ofrenda al SEÑOR; y también el rey David se alegró en gran manera.

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:9 - Dios habla hoy

La gente se alegró de esta generosidad, porque habían dado estas cosas al Señor con toda sinceridad. También el rey David se puso muy contento.

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:9 - Nueva Traducción Viviente

El pueblo se alegró por las ofrendas, porque había dado libremente y de todo corazón al SEÑOR, y el rey David se llenó de gozo.

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:9 - Palabra de Dios para Todos

Toda la gente estaba contenta de tanta generosidad porque habían dado de todo corazón y voluntariamente. El rey David también estaba muy contento.

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Y el pueblo se alegró por estas ofrendas voluntarias; porque de todo corazón lo habían ofrecido espontáneamente a Yahvé. También el rey David tuvo un gran gozo.

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

El pueblo fue lleno de alegría, porque ellos habían dado voluntariamente – de todo corazón habían dado voluntariamente a YAHWEH; y David el rey estaba también completamente lleno de alegría,

Ver Capítulo