1 Crónicas 25:6 - Biblia al día 1989

1 Crónicas 25:6

Su padre los dirigía en el culto del templo del Señor, cuando cantaban acompañados de címbalos, liras y arpas. Asaf, Jedutún y Hemán estaban bajo las órdenes del rey.

1 Crónicas 25:6 - Reina Valera 1960

Y todos éstos estaban bajo la dirección de su padre en la música, en la casa de Jehová, con címbalos, salterios y arpas, para el ministerio del templo de Dios. Asaf, Jedutún y Hemán estaban por disposición del rey.

1 Crónicas 25:6 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Crónicas 25:6 - Nueva Version Internacional

Su padre los dirigía en el culto del templo del Señor, cuando cantaban acompañados de címbalos, liras y arpas. Asaf, Jedutún y Hemán estaban bajo las órdenes del rey.

1 Crónicas 25:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Su padre los dirigía en el culto del templo del Señor, cuando cantaban acompañados de címbalos, liras y arpas. Asaf, Jedutún y Hemán estaban bajo las órdenes del rey.

1 Crónicas 25:6 - Biblia de las Americas

Todos éstos estaban bajo la dirección de su padre para cantar en la casa del SEÑOR, con címbalos, arpas y liras, para el servicio de la casa de Dios. Asaf, Jedutún y Hemán estaban bajo la dirección del rey.

1 Crónicas 25:6 - Dios habla hoy

A todos ellos los dirigía su padre cuando cantaban en loo servicios religiosos del templo acompañados de platillos, salterios y cítaras. Asaf, Jedutún y Hemán estaban bajo las órdenes del rey.

1 Crónicas 25:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos estaban todos con su padre Asaf, Yedutun y Heman para cantar con címbalos, arpas y liras en la casa de YAHWEH, sirviendo en la casa de Elohim bajo la dirección del rey.

1 Crónicas 25:6 - Nueva Traducción Viviente

Todos estos hombres estaban bajo la dirección de su padre mientras tocaban música en la casa del SEÑOR. Entre sus responsabilidades estaba tocar címbalos, arpas y liras en la casa de Dios. Asaf, Jedutún y Hemán dependían directamente del rey.

1 Crónicas 25:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Y todos eſtos eſtauan debaxo dela mano de ſu padre en la muſica en la Caſa de Iehoua con cimbalos, pſalterios y harpas para el miniſterio del Templo de Dios debaxo dela mano del Rey, de Aſaph, de Idithun, y de Heman.