Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Crónicas 11:5 - Biblia al día 1989

1 Crónicas 11:5

Éstos le dijeron a David: «¡No entrarás aquí!» Pero David se apoderó de la fortaleza de Sión, que también se conoce como la Ciudad de David.

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:5 - Reina Valera 1960

Y los moradores de Jebús dijeron a David: No entrarás acá. Mas David tomó la fortaleza de Sion, que es la ciudad de David.

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:5 - Nueva Version Internacional

Éstos le dijeron a David: "¡No entrarás aquí!" Pero David se apoderó de la fortaleza de *Sión, que también se conoce como la Ciudad de David.

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:5 - Biblia de las Americas

Y los habitantes de Jebús dijeron a David: No entrarás aquí. Pero David capturó la fortaleza de Sion, es decir, la ciudad de David.

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:5 - Dios habla hoy

y le dijeron a David: "Tú no podrás entrar aquí." Sin embargo, David capturó la fortaleza de Sión, ahora conocida como la Ciudad de David.

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:5 - Nueva Traducción Viviente

El pueblo de Jebús se mofaba de David: «¡Jamás entrarás aquí!»; pero David tomó la fortaleza de Sión, la que ahora se llama Ciudad de David.

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:5 - Palabra de Dios para Todos

Los habitantes de Jebús le dijeron a David: «No entrarás a nuestra ciudad». Pero David logró tomar el fuerte de Sión, el cual es actualmente la Ciudad de David*.

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Y decían los habitantes de Jebús a David: "No entrarás aquí." Conquistó David la fortaleza de Sión, que es la Ciudad de David.

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los habitantes de Yevus insultaron con provocación a David diciendo: "¡Tú no entrarás aquí!" Sin embargo, David capturó la fortaleza de Tziyon, también conocida ahora como la Ciudad de David.

Ver Capítulo