Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Crónicas 11:17 - Biblia al día 1989

1 Crónicas 11:17

Como David tenía mucha sed, exclamó: «¡Ojalá pudiera yo beber agua del pozo que está a la entrada de Belén!»

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:17 - Reina Valera 1960

David deseó entonces, y dijo: ¡Quién me diera de beber de las aguas del pozo de Belén, que está a la puerta!

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:17 - Nueva Version Internacional

Como David tenía mucha sed, exclamó: "¡Ojalá pudiera yo beber agua del pozo que está a la *entrada de Belén!"

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:17 - Biblia de las Americas

David sintió un gran deseo, y dijo: ¡Quién me diera de beber agua del pozo de Belén que está junto a la puerta!

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:17 - Dios habla hoy

y David expresó este deseo: "¡Ojalá alguien me diera a beber agua del pozo que está en la puerta de Belén!"

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:17 - Nueva Traducción Viviente

David les comentó a sus hombres un vivo deseo: «¡Ah, cómo me gustaría tomar un poco de esa buena agua del pozo que está junto a la puerta de Belén!».

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:17 - Palabra de Dios para Todos

A David le dio sed y dijo: «Si sólo pudiera tomar un poco del agua del pozo que está en la entrada de Belén», pero en realidad sólo lo dijo por decir.

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Le vino a David un deseo y dijo: "¡Quién me diera a beber agua de la cisterna que hay en la puerta de Belén!"

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

David tuvo un antojo, y dijo: "¡Quisiera que alguien me diera agua de beber del pozo junto a la puerta de Beit-Lejem!"

Ver Capítulo