Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 9:26 - Biblia al día 1989

1 Corintios 9:26

Así que yo no corro como quien no tiene meta; no lucho como quien da golpes al aire.

Ver Capítulo

1 Corintios 9:26 - Reina Valera 1960

Así que, yo de esta manera corro, no como a la ventura; de esta manera peleo, no como quien golpea el aire,

Ver Capítulo

1 Corintios 9:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo me esfuerzo por recibirlo. Así que no lucho sin un propósito.

Ver Capítulo

1 Corintios 9:26 - Nueva Version Internacional

Así que yo no corro como quien no tiene meta; no lucho como quien da golpes al aire.

Ver Capítulo

1 Corintios 9:26 - Biblia de las Americas

Por tanto, yo de esta manera corro, no como sin tener meta; de esta manera peleo, no como dando golpes al aire,

Ver Capítulo

1 Corintios 9:26 - Dios habla hoy

Yo, por mi parte, no corro a ciegas ni peleo como si estuviera dando golpes al aire.

Ver Capítulo

1 Corintios 9:26 - Nueva Traducción Viviente

Por eso yo corro cada paso con propósito. No sólo doy golpes al aire.

Ver Capítulo

1 Corintios 9:26 - Palabra de Dios para Todos

Por eso yo no corro sin una meta ni peleo como los boxeadores que sólo dan golpes al aire.

Ver Capítulo

1 Corintios 9:26 - Biblia de Jerusalén 1998

Así pues, yo corro, no como a la ventura; y ejerzo el pugilato, no como dando golpes en el vacío,

Ver Capítulo

1 Corintios 9:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, yo no corro sin una meta, sino directamente hacia el punto final; no golpeo al aire, como a un adversario imaginario, sino que trato que todos los golpes den en el blanco.

Ver Capítulo