Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 7:12 - Biblia al día 1989

1 Corintios 7:12

A los demás, digo yo (no es mandamiento del Señor): Si algún hermano tiene una esposa que no es creyente, y ella consiente en vivir con él, que no se divorcie de ella.

Ver Capítulo

1 Corintios 7:12 - Reina Valera 1960

Y a los demás yo digo, no el Señor: Si algún hermano tiene mujer que no sea creyente, y ella consiente en vivir con él, no la abandone.

Ver Capítulo

1 Corintios 7:12 - Traducción en Lenguaje Actual

A los demás les aconsejo lo siguiente: Si alguno de la iglesia está casado con una mujer que no sea cristiana, pero ella quiere seguir viviendo con él, no deben separarse.

Ver Capítulo

1 Corintios 7:12 - Nueva Version Internacional

A los demás les digo yo (no es mandamiento del Señor): Si algún hermano tiene una esposa que no es creyente, y ella consiente en vivir con él, que no se divorcie de ella.

Ver Capítulo

1 Corintios 7:12 - Biblia de las Americas

Pero a los demás digo yo, no el Señor, que si un hermano tiene una mujer que no es creyente, y ella consiente en vivir con él, no la abandone.

Ver Capítulo

1 Corintios 7:12 - Dios habla hoy

En cuanto a los demás, les digo, como cosa mía y no del Señor, que si la mujer de algún hermano no es creyente pero está de acuerdo en seguir viviendo con él, el hermano no debe divorciarse de ella.

Ver Capítulo

1 Corintios 7:12 - Nueva Traducción Viviente

Ahora, me dirigiré al resto de ustedes, aunque no tengo un mandato directo del Señor. Si un hombre cristiano* está casado con una mujer que no es creyente y ella está dispuesta a seguir viviendo con él, no debe abandonarla.

Ver Capítulo

1 Corintios 7:12 - Palabra de Dios para Todos

A todos los demás les digo esto yo, no el Señor: Si la esposa de algún hermano no cree en Cristo, pero acepta vivir con él, que el hermano no se divorcie de ella.

Ver Capítulo

1 Corintios 7:12 - Biblia de Jerusalén 1998

En cuanto a los demás, digo yo, no el Señor: si un hermano tiene una mujer no creyente y ella consiente en vivir con él, no se divorcie de ella.

Ver Capítulo

1 Corintios 7:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Al resto les digo yo, no el Adón, si un hermano tiene mujer que no es creyente, y está satisfecha en seguir viviendo con él, no debe abandonarla,

Ver Capítulo