Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 2:3 - Biblia al día 1989

1 Corintios 2:3

Es más, me presenté ante vosotros con tanta debilidad que temblaba de miedo.

Ver Capítulo

1 Corintios 2:3 - Reina Valera 1960

Y estuve entre vosotros con debilidad, y mucho temor y temblor;

Ver Capítulo

1 Corintios 2:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando me acerqué para enseñarles y anunciarles el mensaje, me sentía poco importante y temblaba de miedo.

Ver Capítulo

1 Corintios 2:3 - Nueva Version Internacional

Es más, me presenté ante ustedes con tanta debilidad que temblaba de miedo.

Ver Capítulo

1 Corintios 2:3 - Biblia de las Americas

Y estuve entre vosotros con debilidad, y con temor y mucho temblor.

Ver Capítulo

1 Corintios 2:3 - Dios habla hoy

Me presenté ante ustedes débil y temblando de miedo,

Ver Capítulo

1 Corintios 2:3 - Nueva Traducción Viviente

Me acerqué a ustedes en debilidad: con timidez y temblor.

Ver Capítulo

1 Corintios 2:3 - Palabra de Dios para Todos

Estaba débil y temblaba de miedo cuando me presenté ante ustedes.

Ver Capítulo

1 Corintios 2:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Y me presenté ante vosotros débil, tímido y tembloroso.

Ver Capítulo

1 Corintios 2:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

También, yo mismo estaba con ustedes como alguien débil, nervioso y temblando de miedo por todo mi cuerpo,

Ver Capítulo