Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 15:14 - Biblia al día 1989

1 Corintios 15:14

Y si Cristo no ha resucitado, nuestra predicación no sirve para nada, como tampoco vuestra fe.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:14 - Reina Valera 1960

Y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predicación, vana es también vuestra fe.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Y si Cristo no resucitó, esta buena noticia que anunciamos no sirve para nada, y de nada sirve tampoco que ustedes crean en Cristo.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:14 - Nueva Version Internacional

Y si Cristo no ha resucitado, nuestra predicación no sirve para nada, como tampoco la fe de ustedes.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:14 - Biblia de las Americas

y si Cristo no ha resucitado, vana es entonces nuestra predicación, y vana también vuestra fe.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:14 - Dios habla hoy

y si Cristo no resucitó, el mensaje que predicamos no vale para nada, ni tampoco vale para nada la fe que ustedes tienen.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:14 - Nueva Traducción Viviente

Y, si Cristo no ha resucitado, entonces toda nuestra predicación es inútil, y la fe de ustedes también es inútil.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:14 - Palabra de Dios para Todos

Si Cristo no ha sido resucitado, entonces nuestro mensaje no tiene caso ni su fe tampoco.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Y si no resucitó Cristo, vacía es nuestra predicación, vacía también vuestra fe.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

y si el Mashíaj no ha sido resucitado, entonces lo que hemos proclamado ha sido en vano; también la confianza de ustedes ha sido en vano.

Ver Capítulo