Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 14:19 - Biblia al día 1989

1 Corintios 14:19

Sin embargo, en la iglesia prefiero emplear cinco palabras comprensibles y que me sirvan para instruir a los demás, que diez mil palabras en lenguas.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:19 - Reina Valera 1960

pero en la iglesia prefiero hablar cinco palabras con mi entendimiento, para enseñar también a otros, que diez mil palabras en lengua desconocida.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Sin embargo, cuando estoy en la iglesia, prefiero decir cinco palabras que se entiendan y que ayuden a otros, más que decir diez mil palabras en un idioma que nadie entiende.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:19 - Nueva Version Internacional

Sin embargo, en la iglesia prefiero emplear cinco palabras comprensibles y que me sirvan para instruir a los demás, que diez mil palabras en lenguas.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:19 - Biblia de las Americas

sin embargo, en la iglesia prefiero hablar cinco palabras con mi entendimiento, para instruir también a otros, antes que diez mil palabras en lenguas.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:19 - Dios habla hoy

pero en la iglesia prefiero decir cinco palabras que se entiendan, para enseñar así a otros, que decir diez mil palabras en lengua extraña.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:19 - Nueva Traducción Viviente

Pero, en una reunión de la iglesia, para ayudar a otros preferiría hablar cinco palabras comprensibles que diez mil palabras en un idioma desconocido.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:19 - Palabra de Dios para Todos

Pero en las reuniones de la iglesia prefiero decir cinco palabras que se entiendan y que instruyan a los demás, que diez mil palabras en un idioma que nadie sabe.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:19 - Biblia de Jerusalén 1998

pero en la asamblea, prefiero decir cinco palabras con sentido, para instruir a los demás, que diez mil en lenguas.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡pero en una reunión en la Asamblea, prefiero decir cinco palabras con mi entendimiento, para poder edificar a otros, antes que diez mil palabras en lenguas![60]

Ver Capítulo