En realidad, Dios colocó cada miembro del cuerpo como mejor le pareció.
Mas ahora Dios ha colocado los miembros cada uno de ellos en el cuerpo, como él quiso.
Pero nuestro cuerpo tiene muchas partes, y Dios ha puesto cada parte justo donde él quiere.
Dios ha dispuesto los diversos miembros colocando cada uno en el cuerpo como ha querido.
Pero el caso es que Dios ha colocado a cada uno de los miembros en el cuerpo como Él quiso.
La verdad es que Dios colocó cada miembro en el sitio correspondiente del cuerpo, según quiso.