1 Corintios 10:2 - Biblia al día 1989

1 Corintios 10:2

Todos ellos fueron bautizados en la nube y en el mar para unirse a Moisés.

1 Corintios 10:2 - Reina Valera 1960

y todos en Moisés fueron bautizados en la nube y en el mar,

1 Corintios 10:2 - Traducción en Lenguaje Actual

De ese modo, todos fueron bautizados en la nube y en el mar, y así quedaron unidos a Moisés como seguidores suyos.

1 Corintios 10:2 - Nueva Version Internacional

Todos ellos fueron bautizados en la nube y en el mar para unirse a Moisés.

1 Corintios 10:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Todos ellos fueron bautizados en la nube y en el mar para unirse a Moisés.

1 Corintios 10:2 - Biblia de las Americas

y en Moisés todos fueron bautizados en la nube y en el mar;

1 Corintios 10:2 - Dios habla hoy

De ese modo, todos ellos quedaron unidos a Moisés al ser bautizados en la nube y en el mar. [1]

1 Corintios 10:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

y con relación a la nube y al mar, todos se sumergieron en Moshe;

1 Corintios 10:2 - Nueva Traducción Viviente

Todos ellos fueron bautizados en la nube y en el mar como seguidores de Moisés.

1 Corintios 10:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Y todos en Moyſen fueron baptizados en la nuue y en la mar: