x

Biblia Online

Anuncios


1 Corintios 1:12 - Biblia al día 1989

1 Corintios 1:12

Me refiero a que unos dicen: «Yo sigo a Pablo»; otros afirman: «Yo, a Apolos»; otros: «Yo, a Cefas»; y otros: «Yo, a Cristo.»

Ver Capítulo

1 Corintios 1:12 - Reina Valera 1960

Quiero decir, que cada uno de vosotros dice: Yo soy de Pablo; y yo de Apolos; y yo de Cefas; y yo de Cristo.

Ver Capítulo

1 Corintios 1:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Mientras que algunos dicen: «Yo soy seguidor de Pablo», otros dicen: «Yo no, yo soy seguidor de Apolo.» Y hay otros que responden: «Pues yo soy seguidor de Pedro», y aun otros dicen: «Yo sigo a Cristo.»

Ver Capítulo

1 Corintios 1:12 - Nueva Version Internacional

Me refiero a que unos dicen: "Yo sigo a Pablo"; otros afirman: "Yo, a Apolos"; otros: "Yo, a Cefas"; y otros: "Yo, a Cristo."

Ver Capítulo

1 Corintios 1:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Me refiero a que unos dicen: «Yo sigo a Pablo»; otros afirman: «Yo, a Apolos»; otros: «Yo, a Cefas»; y otros: «Yo, a Cristo.»

Ver Capítulo

1 Corintios 1:12 - Biblia de las Americas

Me refiero a que cada uno de vosotros dice: Yo soy de Pablo, yo de Apolos, yo de Cefas, yo de Cristo.

Ver Capítulo

1 Corintios 1:12 - Dios habla hoy

Quiero decir, que algunos de ustedes afirman: "Yo soy de Pablo"; otros: "Yo soy de Apolo";[3] otros: "Yo soy de Cefas";[4] y otros: "Yo soy de Cristo."

Ver Capítulo

1 Corintios 1:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Digo esto porque algunos dicen: "Yo sigo a Shaúl"; otros: "Yo sigo a Apolos"; y otros: "Yo sigo a Kefa"; mientras aún otros dicen: "Yo sigo al Mashíaj"

Ver Capítulo

1 Corintios 1:12 - Nueva Traducción Viviente

Algunos de ustedes dicen: «Yo soy seguidor de Pablo». Otros dicen: «Yo sigo a Apolos» o «Yo sigo a Pedro»,* o «Yo sigo únicamente a Cristo».

Ver Capítulo

1 Corintios 1:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Quiero dezir, que cada vno de voſotros dize, Yo cierto ſoy de Paulo, mas yo de Apollos, mas yo de Cephas, mas yo del Chriſto.

Ver Capítulo