x

Biblia Todo Logo
idiomas
Biblia Paralela


Filemón 1 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento) Vs. Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

«

×

Filemón 1

1 Pablo, prisionero de Jesu-Cristo, y Timoteo el hermano a Filemón el caro y colaborador nuestro,

2 y a Apia la cara, y a Arquipo nuestro compañero de armas, y a la iglesia en tu casa,

3 gracia a vosotros y paz de parte de Dios Padre nuestro y del Señor Jesu-Cristo.

4 Doy gracias a mi Dios, siempre haciendo mención de ti en mis oraciones,

5 oyendo tu amor y la fe que tienes hacia el Señor Jesús y para con todos los santos,

6 de modo que la comunión de tu fe sea activa en el conocimiento de todo lo que hay de bueno en vosotros para Cristo.

7 En efecto, mucho gozo y consolación tuve en tu amor, porque las entrañas de los santos están tranquilizadas por ti, hermano.

8 Por eso, aunque tenga plena libertad en Cristo para mandarte lo que conviene,

9 por el amor, más bien ruego, siendo tal como soy, Pablo viejo y ahora también prisionero de Jesu-Cristo;

10 te ruego por mi hijo que engendré en las cadenas, por Onésimo,

11 quien en otro tiempo te fué inútil mas ahora, y a ti y a mí es útil,

12 a quien te devolví. Tú pues recibe a él, esto es, mis entrañas ;

13 yo quería retenerlo conmigo para que por ti me sirviese en las prisiones del evangelio.

14 Mas sin tu asentimiento nada quise hacer para que no fuese como por necesidad tu bien, sino voluntariamente,

15 porque tal vez por esto fué alejado por un momento para que eterno lo recobres,

16 no ya como es clavo, sino más que esclavo, hermano caro, mayormente a mí cuanto más a ti y en la carne y en el Señor.

17 Si pues me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo.

18 Si en algo te perjudicó, o debe, eso pónmelo a cuenta,

19 yo Pablo firmé con mi mano, yo devolveré, por no decirte que te debes a ti mismo a mí.

20 Sí, hermano, yo góceme de ti en el Señor. Tranquiliza mis entrañas en el Señor.

21 Confiado en tu obediencia te escribí, sabiendo que aun más de lo que digo harás.

22 Y al mismo tiempo prepárame aloja miento, porque espero que por vuestras oraciones os seré concedido.

23 Te saludan Epafras, el cautivo conmigo en Cristo Jesús,

24 Marcos, Aristarco, Demás, Lucas, mis cooperadores.

25 La gracia de nuestro Señor Jesu-Cristo sea con vuestro espíritu.

×

Filemón 1

1 Pablo, prisionero de Jesu-Cristo, y Timoteo el hermano a Filemón el caro y colaborador nuestro,

2 y a Apia la cara, y a Arquipo nuestro compañero de armas, y a la iglesia en tu casa,

3 gracia a vosotros y paz de parte de Dios Padre nuestro y del Señor Jesu-Cristo.

4 Doy gracias a mi Dios, siempre haciendo mención de ti en mis oraciones,

5 oyendo tu amor y la fe que tienes hacia el Señor Jesús y para con todos los santos,

6 de modo que la comunión de tu fe sea activa en el conocimiento de todo lo que hay de bueno en vosotros para Cristo.

7 En efecto, mucho gozo y consolación tuve en tu amor, porque las entrañas de los santos están tranquilizadas por ti, hermano.

8 Por eso, aunque tenga plena libertad en Cristo para mandarte lo que conviene,

9 por el amor, más bien ruego, siendo tal como soy, Pablo viejo y ahora también prisionero de Jesu-Cristo;

10 te ruego por mi hijo que engendré en las cadenas, por Onésimo,

11 quien en otro tiempo te fué inútil mas ahora, y a ti y a mí es útil,

12 a quien te devolví. Tú pues recibe a él, esto es, mis entrañas ;

13 yo quería retenerlo conmigo para que por ti me sirviese en las prisiones del evangelio.

14 Mas sin tu asentimiento nada quise hacer para que no fuese como por necesidad tu bien, sino voluntariamente,

15 porque tal vez por esto fué alejado por un momento para que eterno lo recobres,

16 no ya como es clavo, sino más que esclavo, hermano caro, mayormente a mí cuanto más a ti y en la carne y en el Señor.

17 Si pues me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo.

18 Si en algo te perjudicó, o debe, eso pónmelo a cuenta,

19 yo Pablo firmé con mi mano, yo devolveré, por no decirte que te debes a ti mismo a mí.

20 Sí, hermano, yo góceme de ti en el Señor. Tranquiliza mis entrañas en el Señor.

21 Confiado en tu obediencia te escribí, sabiendo que aun más de lo que digo harás.

22 Y al mismo tiempo prepárame aloja miento, porque espero que por vuestras oraciones os seré concedido.

23 Te saludan Epafras, el cautivo conmigo en Cristo Jesús,

24 Marcos, Aristarco, Demás, Lucas, mis cooperadores.

25 La gracia de nuestro Señor Jesu-Cristo sea con vuestro espíritu.

»

Nuevo Testamento de Pablo Besson

Copyright © Edición Conmemorativa 1981, Asociación Bautista Argentina de Publicaciones.

Nuevo Testamento de Pablo Besson

Copyright © Edición Conmemorativa 1981, Asociación Bautista Argentina de Publicaciones.

Síguenos en:



Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos